The chefs and

VERMICULAR

01

Albert Adrià

 

Enigma / Barcelona

Scroll

Albert Adrià

Profile

 传说中的米其林三星餐厅「El Bulli」,在西班牙加泰罗尼亚州掀起了料理界的革命。

 作为「世界上最难预约的餐厅」,「El Bulli」五度蝉联世界最佳餐厅榜首,餐厅的料理被誉为艺术品的独创料理。Albert Adrià凭借自己作为甜品师所掌握的技术和大胆的创意创作了这些料理。

 例如,现在所有厨师都在使用的烹饪方法中,用一氧化二氮气体将食材变成泡沫状的「ESPUMA泡沫」手法,据说也来自「El Bulli」餐厅。通过将食材解析到分子形态,并运用科学方法的「分子烹饪法」, Albert巧妙地利用开拓了食物可能性的艺术料理,从「El Bulli」的厨房开始,一直震惊着世界。

 「El Bulli」餐厅在人气鼎盛的2011年关闭后,Albert作为世界顶级厨师的骄傲就是新风格的餐厅「elBarri」的运营。在巴塞罗那的一个街区里,从高级餐厅到休闲酒吧,像游乐园一样开设了各种不同概念的6家餐厅。其中最难预约的「Enigma」,一天只接待30名客人,工作人员却有40人。客人要花3、4个小时,在店内包括厨房的空间依次移动,品尝40 ~ 45道菜。以料理为核心,利用整个餐厅的空间,体验非日常的生活,这一点继承了「El Bulli」的精髓,料理得到了更深层次的进化,受到了全世界美食家的热烈关注。

 Albert在15岁的时候,受哥哥工作的「El Bulli」餐厅的邀请,通过制作甜点,开始打开了对料理的乐趣,这就是一切的开始。如今在美食之城巴塞罗那,Albert Adrià是无人不知的明星厨师,但他对「食物」的好奇心和探索心却像少年一样纯粹。他以「想通过饮食让人幸福」的直接愿望为动力,不断挑战让客人惊讶、兴奋、享受的料理的极限。

 我从15岁开始在「El Bulli」的厨房工作。我对父亲说,我讨厌学习,不想继续升学,父亲建议我去当时哥哥Ferran工作的「El Bulli」餐厅上班。进入餐厅的前2年是研修期。从前菜开始,到鱼、肉等主菜,按照套餐料理的顺序学习,在甜点研修结束的时候,我强烈地感觉到「这是我最喜欢的部分」。甜点比起料理更自由,在盘子上像3D艺术一样表现的可能性让我非常兴奋。当时哥哥还很年轻,只有23岁,是餐厅主厨,最后哥哥负责料理,弟弟负责甜点,这真是绝妙的搭配。

 从「创造不能从模仿中产生」的「El Bulli」的理念出发,1998年在致力于提高创造性的工作室时,我尝试将甜点的技巧融入到料理中。这就是热果冻的挑战。日本的食材寒天的融化温度为85℃,也可以用于热菜。由此可以使用各种增稠剂来测试温度和口感了。这一年,对整个料理界来说是转折点。因为,新的烹饪器具不断被开发出来,在烹饪中加入了科技。而且那年也是「El Bulli」获得米其林三星餐厅的一年。

 尽管如此,2011年聚集了来自世界各地食客的「El Bulli」却关门大吉,令世人震惊。之后,哥哥把重心转移到食品研究机构的设立(El Bulli实验室)和料理的探索上,同年,我又重新开了一家餐厅。但是,所有客人期待的是「El Bulli的再现」。虽然也传来了因为方向性的不同而感到沮丧的顾客的心情,但我始终坚持「不管怎样都要脚踏实地默默地工作」,最终让自己的餐厅取得了成功。所以现在我从心底感到有幸福感和成就感。

 当然,从「El Bulli」继承下来的东西也在继续保留着,比如将科技引进料理中。但是相较于「El Bulli」这家餐厅的目标是「在料理界掀起革命」,现在的我是把「通过料理,让顾客感到幸福」作为第一目标。

Recipe

01

材料:奥马尔虾、熟牛油、格兰德海盐、柬埔寨黑胡椒

虽然外表是奥马尔大虾,但吃进嘴里却充满了牛肉的味道。Albert希望吃的人能感受到惊讶、喜悦和兴奋,于是这道菜就这样成形了。在烤熟的奥马尔虾上涂上60天的熟牛油,在冰箱里发酵24小时后,再用炭火烤。

 现在「elBarri」集团一共有6家餐厅。每个餐厅使用了不同的概念,也有各自明确的个性。其中, 「Enigma」(迷宫一样的空间)是「惊喜(震惊) 」 ,「Tickets」(入口像电影院的售票处)是「热闹非凡的马戏团(快乐) 」,「Bodega1900」是「Tradition(传统)」。说起来,创意团队就是包括我在内的4个人。所有店的菜单研发都在实验室里进行,但不会为了某个菜单到处寻找季节外的稀有食材。相比之下,我更注重使用当下最好吃、最容易买到的当季食材,并以此来研发菜单。

 例如,在鲣鱼上市的季节,每家餐厅都会根据使用的部位不同,同时也会考虑好几种鲣鱼的菜单。其他的蔬菜、香草、豆子、蘑菇等,每个季节都有不同的美味种类。把当季食材的卡片像日历一样贴在实验室的墙上,一边看一边构思。当然,实地走访市场也是创意的宝库。

 根据不同季节的当季食材来制作菜单是最符合自然规律的,不会浪费,顾客们也会很高兴。这种想法或许是从追求创新料理的「El Bulli」时代起,就在我内心产生的变化。

 餐厅所在的al Paral-lel地区,在巴塞罗那并不属于高级地区,反而是那种带有废弃、可疑印象的地区。但是因为租金便宜,对我来说是更容易开餐厅的地方。

 最初在这里开小酒吧的时候,虽然不是人气地区,但每天都有很多客人慕名而来。看着因一家小餐厅使街道逐渐热闹,地区繁荣起来的的景象,比起本来就繁华的街道,我反而觉得更有意义。

 「elBarri」=「邻里」,就像这个名字一样,在这个地区步行可以互通的范围内我开了6家餐厅。我每天都会去各家餐厅两次,第一次是在开门前,第二次是在营业中,所以这种距离感具有很大的意义。虽然员工人数很多,但是每个人都可以共享每家餐厅的预约情况等信息,大家可以在非常好的氛围下工作。

 我认为「通过饮食销售幸福」是我的人生哲学,也是我的使命。但是,为了做到这一点,最重要的是自己要幸福。如果被忙碌吞噬而疲惫不堪,就无法完成使命。而且这也适用于每一位员工。比如增加白天休息,晚上营业的天数等,创造让大家都能在愉快的状态下工作的环境。这对于打造灵魂餐厅是非常重要的。

 而且,这项工作的灵感很重要。如果五感打开的话,无论看到什么,触摸什么,都会涌现新料理的创意。让人觉得脑子没法休息有点困扰呢(笑)。

 无论做了多长时间的厨师,我认为只有最近做的料理,才是自己最好的表现。味道自不必说,给人带来的冲击力也是如此。虽然没有像在「El Bulli」那时候一样,有不顾一切工作的少年心,但是随着年龄的增长,经验和技术才有了现在的水平。我想把最后的工作做到最好,经常抱着这样的想法投入工作,这与上进心紧密相连。

Recipe

02

材料:接骨木花、矿泉水、白米、酒曲

饭前喝点无糖的饮料,可以让口腔焕然一新,让味觉更加敏锐。这款发酵饮料的灵感来自于VERMICULAR多功能电子铸铁锅,从当季的接骨木花中提取的茶、米、酒曲等素材,融入了对日本的敬仰。电子铸铁锅煮饭自不必说,酒曲和饮料发酵的工序也充分利用了电子铸铁锅的温度设定功能。

 对于厨师来说,新厨具加入厨房纯粹是一件快乐的事。因为科技拓宽了料理的可能性。我认为,优秀的烹饪器具不仅能让费时费力的事情变得轻松,还能让厨师产生更自由的想法。

 VERMICULAR给人的印象是,虽然制作得非常精密,但使用起来却非常自由。特别能详细地设定温度,最适合只需要改变1℃就可以在纹理上产生差异的料理。而且精巧的同时操作简单,感觉上操作起来也很开心呢。

 现在使用VERMICULAR电子铸铁锅为光临「Enigma」餐厅的客人提供最先喝到的发酵饮料。「Enigma」总共有40道以上的菜单,所以要先品尝无糖的饮料来重置味觉。

 配合日本产的产品,主料是米和酒曲。另外,日本料理特别重视时令,所以使用了从1年只有2个月上市的接骨木花中提取的花草茶。用接骨木花茶煮米,酒曲混合后发酵。发酵时温度的控制很重要,所以这个饮料能有效地利用VERMICULAR电子铸铁锅的功能。

 虽然是为家庭用开发的产品,但是VERMICULAR的精确度和忙的时候凭直觉也能灵活使用的功能,作为专业厨房器具,非常有魅力。烹饪自不必说,它还可以成为学习根据温度和时间,味道和口感如何变化的绝佳实验器具。如果「El Bulli」的厨房里也有VERMICULAR电子铸铁锅的话,工作效率会大幅提高吧,也许还会有很多更具有创意的料理诞生。

 巴塞罗那之所以是美食之城,是因为它面朝地中海,充足的阳光让蔬菜、水果和葡萄酒的味道更加美味。也就是说,我们生活在孕育丰富食材的这片土地中。

 不只是我的餐厅所在的这个地区,巴塞罗那的大部分地方都可以散步。巴塞罗那有很多有名的建筑,每个区域都有不同的氛围,在傍晚时光悠闲地散步,这是我推荐的感受巴塞罗那魅力的方式。

 日本是我至今为止去过很多次,非常喜爱的国家。特别是1998年第一次去日本时的感动至今还清晰记得。在那之前,我的美食种类只有法国菜和本国的西班牙菜这两种,但是在日本和食和厨师的细腻面前,我为自己的野蛮感到羞愧(笑)。对食材的丰富知识、继承料理传统的意识、刀具等烹饪工具的品质,都能感受到细腻和热情,这非常厉害。

 现在,「Enigma」有日式铁板烧风格的柜台,菜单上也经常出现生鱼片之类的料理。本来在「elBarri」中就有一家以日本的居酒屋「Pakta」为主题的店,从日本受到的刺激和影响是巨大的。这不仅是我,也是全世界厨师共通的感受。

The chefs and VERMICULAR

Shinobu Namae photo

Shinobu Namae

L'Effervescence, Tokyo #02
SPECIAL COLLABORATION VERMICULAR参与过许多以明星厨师的要求而成形的合作。与获得米其林三星餐厅「L'Effervescence」的生江主厨之间也诞生了崭新的原创作品。
Albert Adrià photo

Albert Adrià

Enigma, Barcelona
这位著名的、屡获殊荣的西班牙厨师在西班牙巴塞罗那拥有五家「elBarri」餐厅,主厨Adrià曾是米其林三星餐厅「El Bulli」的首席甜点师,该餐厅经常被评为世界上最好的餐厅。
Shinobu Namae photo

Shinobu Namae

L'Effervescence, Tokyo #01
生江主厨是米其林三星餐厅「L'Effervescence」的主厨兼老板,他将日本食材与法国烹饪技术融合在一起,创造出独特的口味和文化的融合。
Jérôme Quilbeuf photo

Jérôme Quilbeuf

Nonna Maria, Barcelona
Jérôme主厨曾在米其林三星餐厅「San Pau」和米其林二星餐厅「San Pau东京」担任行政总厨。目前在巴塞罗那拥有一家披萨餐厅「Nonna Maria」,同时在日本管理多家餐厅。
Hiroyuki Sato photo

Hiroyuki Sato

Hakkoku, Tokyo
作为一颗冉冉升起的烹饪明星,佐藤主厨在「Tokami 」寿司店声名鹊起,迅速赢得了全世界的赞誉,并且作为主厨带领餐厅摘取了米其林一星。2018年,他在寿司圣地东京银座开设了「Hakkoku」餐厅。
Online Shop
Please turn your device.